İnkârın yeni adı Erteleme
Okuyacağınız bu eser, Mercator Küresel Müşterekler ve İklim Değişikliği Araştırma Enstitüsü (MCC) tarafından hazırlanan 'İklim Ertelemeci Söylemler' çalışmasının çizgi roman uyarlamasıdır. Çizgi romanda çalışmalarının tamamlayıcı materyalindeki alıntıları kullandım ve çoğunlukla Desmog'daki fantastik İklim Dezenformasyon Veritabanı'ndan topladığım aynı bağlamdaki bilgileri bazı ekstra örnekler olarak ekledim. Aşağıda, çizgi romanın yer aldığı pdf'de tüm sayfalar için kaynaklara erişebileceğiniz linkler de mevcut.
Polen Ekoloji Kolektifi'ne çeviri için çok teşekkürler!
Çizgi romanı pdf olarak BURADAN indirebilirsiniz.
Deutsch:
Verzögern ist das neue Verleugnen
English:
Discourses of Climate Delay
Direct Link to the study:
Discourses of climate delay (Lamb, W., Mattioli, G., Levi, S., Roberts, J., Capstick, S., Creutzig, F., Minx, J., Müller-Hansen, F., Culhane, T., Steinberger, J.)
Additional sources used in the Comic: downloadable PDF
A great resource I relied on heavily: DESMOG Global Warming Disinformation Database
An online quiz at Klimafakten you can take to check if you see through people’s strategies to delay climate protection.
Léonard Chemineau created a beautiful poster and cartoon characters you can use to call out discourses of delay on twitter.
+ the greentrolling toolkit @ Hot Take
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.